[영어]Woulda / Coulda / Shoulda 완벽 정리

영어에서 woulda, coulda, shoulda는
각각 would have, could have, should have의 구어체(비격식) 축약형입니다.
영화, 드라마, SNS, 스포츠 중계 등에서 아주 자주 들을 수 있어요.

---

1️⃣ 발음

• woulda → /ˈwʊdə/ → 우더, 우다
• coulda → /ˈkʊdə/ → 쿠더
• shoulda → /ˈʃʊdə/ → 슈더

💡 문법 시험이나 공식 문서에서는 쓰지 않지만,
말할 때나 SNS 글에서는 훨씬 자연스럽게 쓰입니다.

---

2️⃣ 비교표

축약형원형기본 의미쓰임예문 (영어)예문 (한국어)

woulda	would have	~했을 텐데 / ~일 줄 누가 알았겠어	가정, 예상 밖 상황, 감탄	Who woulda thought the youngest player would score the winning goal?	최연소 선수가 결승골을 넣을 줄 누가 알았겠어?
coulda	could have	~할 수 있었는데	과거 가능성 있었지만 안 함	We coulda won if we’d scored that penalty.	그 페널티 넣었으면 우리가 이겼을 수도 있었는데.
shoulda	should have	~했어야 했는데	과거에 해야 할 일을 안 함, 후회	You shoulda told me earlier.	너 진작에 나한테 말했어야 했어.

 

---

3️⃣ 추가 예문

🟢 woulda

• I woulda helped if I’d known.
  → 알았으면 도왔을 텐데.
• That woulda been amazing!
  → 그거 진짜 대박이었을 텐데!

🔵 coulda

• He coulda been a professional player.
  → 그는 프로 선수가 될 수도 있었어.
• You coulda hurt yourself!
  → 너 다칠 뻔했잖아!

🔴 shoulda

• I shoulda studied harder for the exam.
  → 시험 공부를 더 열심히 했어야 했는데.
• They shoulda called a timeout.
  → 그들은 작전 타임을 불렀어야 했어.

---

📌 정리

• woulda → 감탄/가정 (예상 못한 일) → 누가 알았겠어?
• coulda → 가능했지만 안 함 → 할 수 있었는데
• shoulda → 해야 했는데 안 함 → 했어야 했는데

💬 이 세 가지는 발음이 비슷해서 처음엔 헷갈릴 수 있지만,
“상황 + 감정”을 연결해서 익히면 바로 구분됩니다.