3인칭 주어와 동사가 같은 단어를 사용하는 경우

A work works. (하나의 작품이 작동한다.) - 명사 "work"와 동사 "work"를 구분하기 위해 동사에 "s"를 붙였습니다.
The play plays well. (그 연극은 잘 진행된다/상연된다.) - 명사 "play"와 동사 "play"를 구분하기 위해 동사에 "s"를 붙였습니다.

 

1. 명사와 동사 형태가 같은 경우:

• work:
  • 주어 (명사): The work is demanding. (그 일은 힘들다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: He works hard. (그는 열심히 일한다.)
  • 혼동 가능성: "Work works." (일이 작동한다/효과가 있다.) - 주어와 동사가 같지만, 동사에는 3인칭 단수 현재 시제 어미 "-s"가 붙어 구별됩니다.
• play:
  • 주어 (명사): The play was interesting. (그 연극은 흥미로웠다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: She plays the piano. (그녀는 피아노를 친다.)
  • 혼동 가능성: "Play plays well." (그 연극은 잘 진행된다/상연된다.)
• dance:
  • 주어 (명사): Their dance was beautiful. (그들의 춤은 아름다웠다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: He dances gracefully. (그는 우아하게 춤춘다.)
  • 혼동 가능성: "Dance dances." (춤이 춤춘다 - 다소 비유적인 표현)
• paint:
  • 주어 (명사): The paint is dry. (그 페인트는 말랐다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: She paints landscapes. (그녀는 풍경을 그린다.)
  • 혼동 가능성: "Paint paints well." (그 페인트는 잘 칠해진다.)

2. 이름과 동사 형태가 같은 경우:

• Love: (이미 논의된 예시)
  • 주어 (이름): Love is kind. (Love는 친절하다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: Love loves you. (Love는 너를 사랑한다.)
• Hope:
  • 주어 (이름): Hope arrived late. (Hope는 늦게 도착했다.)
  • 주어 (3인칭 단수) + 동사: Hope hopes for a better future. (Hope는 더 나은 미래를 희망한다.)